| 5781 |
|
Shippagan
|
| 1932-05-31 |
|
Le vapeur Norvégien Fanefjeld était au quai avec un chargement de 2400 tonnes de sel consigné à J.-P. Robichaud, R. O'Leary et Fils et F.-T.-B. Young. Le vapeur DAGO prenait ici cette semaine une cargaison de bois de pulpe de 1200 cordes à destination de New York.Le Dr. Coffyn, M.P.P., M. Barbour, sous-ministre des travaux publics et Théophile Haché surintendant des ponts étaient ici ces jours derniers.La patrouilleur Weguac du service préservatif a passé la semaine au quai.Pour violation de la loi respectant le commerce de la boisson J.T.R. fut arrêté cette semaine par l'officier Thériault de la gendarmerie Royale et conduit devant le magistrat Delagarde où sa cause a été renvoyée au 1er juin sous cautionnement de $1000. (p.6)
|