GNB
Provincial Archives of New Brunswick

Mgr Donat Robichaud Genealogical and Historical Research Collection

Biography Biography | Introduction Introduction | Genealogical Files Genealogical Files | L'Évangeline Database L'Évangeline Database
Reference6252
Place Shippagan
Date1932-10-27
Description L'état du havre devient pire d'année en année: Lettre d'un pêcheur de Petite Laméque, C.-M. Paulin: "Il n'y a que ceux qui sont passées par là qui peuvent dire ce que ressent un pêcheur chassé des bancs de pêche par la tempête et qui à l'entrée du havre, étant à peine un quart de mille de l'abri et de la sureté, se voit forcé à cause du mauvais état de l'entrée, de retourner et d'affronter la tempête pour aller trouver un abri 40 milles plus loin...

Si la manque de réparation continue nous serons dans l'impossibilité de continuer à faire la pêche. Nous avons demandé une bouée à gaz pour prendre la place du vieux quart noir dans le goulet de Shippagan, quelque chose qui coûterait une couple de centaines de dollars et nous n'avons pas pu obtenir cela. Ceux qui ont été comme moi obligés quelquefois d'entrer dans le goulet pendant la nuit savent la nécessité d'une telle bouée, car après avoir laissé les phares de l'alignement de l'entrée il ne reste plus rien pour nous guider. (p.1)

Top


4.11.1