Abréviations utilisées
Date 6 juillet 1895
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Gleaner
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Mrs. Jane RISTEEN died at her residence on Front Street this morn. of heart trouble age 63 years. She had been ill for some time but a fatal termination had not been anticipated until recently. She leaves a husband and six children, three sons and three daughters. Frederick RISTEEN of Boston, Albert RISTEEN of Bar Harbor, Edmund RISTEEN of Bath, Mrs. Annie COLLINS, Fredericton and the Misses Isabel RISTEEN and Flora RISTEEN of this city. Mrs. Risteen is well known in this city and Prince William (York Co.) where she lived for some time. Israel O. RISTEEN, her husband, carried on the business of blacksmithing and axe-making at Prince William.