Abréviations utilisées
Date 23 août 1850
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Weekly Chronicle
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On Monday 12th inst., age 4, Chesterfield Bingley COLWELL only s/o Charles B. COLWELL of Gagetown (Queens Co.), while driving a few miles from that place was thrown from the waggon with such violence that he was killed on the spot. It is supposed that the horse became frightened from some cause - Observer