Abréviations utilisées
Date 27 décembre 1895
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Gleaner
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
William URQUHART, son of a shoemaker at Belleisle Bay (Kings Co.), attempted to skate across the bay on Christmas Day. The ice was weak and he broke through it and drowned. His body was recovered.