Abréviations utilisées
Date 20 avril 1859
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Head Quarters
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. 7th inst., at his residence near Tay Creek Settlement (York Co.) James REID, age 69, left wife, family, native of Ballykelly, County Derry, Ireland, resident of this Province for 27 years.