Abréviations utilisées
Date 31 mai 1893
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Mrs. James RUSSELL and her two sons, Bert RUSSELL and Harry RUSSELL left by the Quebec express last night for Vancouver City, B.C.