Abréviations utilisées
Date 5 janvier 1895
Comté Westmorland
Lieu Moncton
Journal The Times
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The Charlottetown 'Guardian' records the death of Conductor RYAN of the P.E.I. Railway, which was directly the result of an accident 13 years before. Mr. Ryan was born at Vernon River, where his brother John RYAN now resides. Another brother lives in St. John, a sister in Salem, Mass. and a brother, Joseph RYAN in Charlottetown, mate of the "Jacques Cartier". Besides these he leaves a wife and two sons.