Abréviations utilisées
Date 19 avril 1894
Comté Charlotte
Lieu Saint Stephen
Journal Saint Croix Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The funeral of Mrs. Ann RAY took place from her residence Sunday afternoon. Rev. W. Williams officiated. Mrs. Ray received severe injuries from a fall about three months ago and her health steadily fell to the time of her death. She had attained the age of 84 years. Two sons survive her, Mayor RAY and George RAY of La Crosse, Wis. She had been a consistent member of the Congregational Church for many years.