Abréviations utilisées
Date 10 août 1859
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On 24th ult., Angus McKENZIE, age 22, was drowned at Sleet Harbour, N.S., by the upsetting of a boat. On the 27th, William WEST fell out of a Pilot Boat on the Fishers' Grant Shore and was drowned.