Abréviations utilisées
Date 10 novembre 1832
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. In this city since 10th ult. by Rev. James Dunphy, St. Malachy's Church: Charles GRUN / Margaret CLANAY; John BROWNER / Catherine McDOUGHNAGH; Garrott ROSS / Sarah ROBINSON; Francis BEAMISH / Elizabeth MURPHY; John CRAIG / Mrs LAVERTY alias CONNELLY; John HAGARTY / Eleanor McCARTY; Edward CALLEMUR / Mary SUPPLES; John WILLIAMS / Mary MEEHAN; John WARD / Ann SHIELDS; Edward Shipsey / Joannah WHITE; Jeremiah DEMPSEY / Rebecca MULVEY; Patrick McLOUD / Hannah FLANNAGAN; Thomas CURRAN of Dublin, Ireland/ Sarah A. LIVINGSTON of this city; Peter McDADE / Elizabeth MULLOY; William O'CONNELL / Margaret O'DONNELL; Thomas HEALY / Sarah McQUAID; Daniel O'NEIL / Bridget HATHEWAY; Patrick MONESSEY / Lucy A. McKENZIE; Peter MAHONEY / Anne DOUGHERTY.