Abréviations utilisées
Date 18 février 1860
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Of scarlet fever, St. David (Charlotte Co.) Sunday 5th inst., James CARTER, jr. Esq.; A few days afterward, of same disease, James and William CARTER, his two little sons; the bereaved wife and mother alone remaining.