Abréviations utilisées
Date 17 novembre 1864
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Morning Freeman
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Newcastle (North. Co.) 9th inst., of gastric fever, age 23, William second s/o John and Catherine CARROLL of Norton (Kings Co.), native of Kildorrery, County Cork, Ireland. (Cork 'Examiner' please copy)