Abréviations utilisées
Date 21 novembre 1884
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The barquentine "Jaka Vuka", Capt. Charles ANDERSON sailed from Dorchester for the Fiji Islands last Saturday. The owner, P.J. PALMER, went as supercargo. The captain's daughter was found in a neighbour's house and accompanied her family on the voyage.