Abréviations utilisées
Date 17 août 1878
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
We are informed a party of five young men were crossing Bradly's Lake, Caledonia, on Sunday 11th, in a canoe and the canoe sank. Two of the party, Michael CONWAY and Cornelius CONWAY, age 14 and 16, respectively, were drowned. Their bodies were recovered a few hours afterward. They were the sons of John CONWAY who was found drowned near the toll bridge in this river some years ago. - 'Liverpool Advance'