Abréviations utilisées
Date 31 mai 1881
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Charles O. MABEE s/o A.D. MABEE of Kingston (Kings Co.) steward of barque "J.W. Barker" was washed overboard from the forecastle (on the recent voyage from New York to Antwerp) two days after leaving New York and was drowned. He was 30 years of age and resided for a time in Portland (St. John) His wife was on board the vessel at the time and was almost insane with grief.