Abréviations utilisées
Date 16 janvier 1886
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Fredericton Evening Capital
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
John PAUL, age about 63, was proprietor of a boarding house at McAdam Junction (York Co.) until Monday when he moved to Vanceboro, Me. In attempting to cross the St. Croix River on Wednesday, at the latter point he broke through the ice and was drowned. He leaves a wife and five children.