Abréviations utilisées
Date 3 juin 1885
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Another New Brunswicker has distinguished himself in Boston. The hero is a native of Chatham (North. Co.) but for a time was a resident of Fredericton, having been brought here by William LAWLOR with whom her worked on the new Parliamentary buildings. Thomas CAUFIELD, age 19, saves Henry FITZGERALD, age 11 from drowning. - Fredericton Gleaner (see original)