Abréviations utilisées
Date 2 mars 1869
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Advertisement by Police Force of City of Saint John regarding statement made by Policeman WHITE. (signed) Sgts.: Thomas DOBSON, John HIPWELL, Alex. WATSON, J.S. STEADMAN; Policemen: Robert GILMOUR. G. CUNNINGHAM, Allen CAMPBELL, Patrick OWENS, Neil McQUARY, Richard EVANS, John OWENS, A. PATTERSON, Wm C. RIDER, John EVANS, Thomas HAYES, William WILSON, James R. McKEE, Robert JOHNSTON, Samuel WILSON, John S. NICKESON.