Abréviations utilisées
Date 2 mai 1868
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Thursday morn., Lower Cove (so called) Sussex (Kings Co.) John AITON, about 24 years of age was found lying dead on the porch of his father's residence with his neck across the edge of a basket. The deceased was a member of a respectible family, thus thrown suddenly into a state of sad bereavement at a second time in less than one year - the former occasion been that of two lads drowned last summer while bathing in the river near the same place.