Abréviations utilisées
Date 9 février 1884
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The Leonards of New England and New Jersey were of common origion. Among the Loyalists of New Jersey whose property was confiscated were Thomas LEONARD, a citizen of Freehold, Monmouth Co., N.J., who is supposed to be the one numbered 1 of the grantees at Parr Town and his sons John LEONARD, Joseph LEONARD of Shrewsbury and Samuel LEONARD of Dover, all of the same county. (see original - Ancestry of the First Families of St. John, N.B. by Edwin Salter, Washington, D.C.)