Abréviations utilisées
Date 23 septembre 1842
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Weekly Chronicle
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Messrs. James RAYMOND and Lemuel RAYMOND of Beaver River started from this place on Wednesday afternoon for home in a boat loaded with flour, iron &c. It is supposed that in the tide rip off the S.W. Cape, the boat sunk and the unfortunate individuals on board found a watery grave. The flour drifted ashore at Chegoggin and a rudder, oars and part of the washboard have also been picked up. - Yarmouth Herald.