Abréviations utilisées
Date 4 août 1875
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Whereas my wife Barbara MURCHIE has left my bed and board without just cause or reason, I hereby caution all persons from giving her credit on my accountas I will not in any case hold myself liable for debts contracted by her. (sgd) John MURCHIE, Doyle Settlement, Nash's Creek (Rest. Co.) 24th June