Abréviations utilisées
Date 5 janvier 1878
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Sussex (Kings Co.) Jan. 4 - As Daniel CAMPBELL was driving home this eve. and when crossing the railway track at Aitkin's crossing about two miles west of Sussex, the Quebec express from St. John came along, striking his waggon, throwing Mr. Campbell out and killing him instantly. The body was fearfully mangled. The remains were taken to Sussex station where an inquest is now being held. (see original for another account)