Abréviations utilisées
Date 16 avril 1892
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The following were granted certificates of comepetency by the marine board of examiners of masters and mates yesterday: Charles McBRIDE, Harborville, N.S. and E.J. KING, New York, masters; Robert KEOWN, Warren Point, Ireland and Alfred DICKMAN of Germany, mates; Norman WADE, Granville, N.S. was granted a master's certificate in the coasting trade.