Abréviations utilisées
Date 23 juin 1870
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Morning Freeman
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A few days ago a young man named James WHARTON of Chelsea, Lunenburg Co., N.S. was so badly crushed by a falling tree that he died soon afterwards.