Abréviations utilisées
Date 26 mai 1871
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The Prosecution of Norman HECTOR for abuse of Annie LOCKHART near Indiantown (St. John) Witnesses: Samuel LASKEY, Policeman; Anne McLEOD - I live beyond Indiantown bridge on McCoskery's Road; Hannah ALLINGHAM, age 11 - I am a daughter of Mrs. McLEOD; Jane CUNARD - I teach school in Indiantown; Mary Elizabeth KELLY, age 7; Mary KELLY - I am the mother of the witness.; Annie LOCKHART - ... I saw my sister Maggie KELLY ; Freeman WOODMAN - I am one of the proprietors of Pokiok mills; Ann Jane LOCKHART - I am the mother of the girl; Dr. Wm CHRISTIE; Frank ARMSTRONG - ... my brother Geo. ARMSTRONG..; Robert SULLIVAN, Policeman. (Witnesses for the Defence): Wm HECTOR - cousin to the prisoner; George TAPLEY (see original)