Abréviations utilisées
Date 20 avril 1887
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Presentation of address by friends to James A. RUNDLE in Derby (North. Co.) where he has, during the last few years, been employed looking after the business of Jas. ROBINSON, on the occasion of his departure for British Columbia. dated Millerton, Derby, 11th April 1887 (sgd) John C. MILLER, John BETTS, R.C. BOYES, Wm T. CROCKER, J.J. CLARKE, John W. VANDERBECK, Wm ALLISON, jr., James S. WILSON, John W. MILLER, Joseph PETRIE, George VANDERBECK, David BARRON, John CROCKER, Ephrain BETTS.