Abréviations utilisées
Date 7 novembre 1894
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Dispatch
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
While passing the King's Chapel burying ground a day or two since, I copied the following from the massive bronze tablet which has been placed upon the outer gates by order of the Commonwealth of Massachusetts. 'Here lies buried / John WINSLOW, 1674 / and Mary CHILTON, 1676 / A Passenger in the Mayflower and / wife of John Winslow.' (signed) W.S.J., Boston, Mass., Nov. 2, 1894