Abréviations utilisées
Date 8 avril 1854
Comté Northumberland
Lieu Chatham
Journal The Gleaner and Northumberland Schediasma
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Monday, 20th ult., at his residence New Carlisle, Robert CALDWELL, age 84. Remains conveyed to their last resting place 22nd. Mr. CALDWELL was the last of four brothers who came here as U.S. Loyalists, left widow, four sons, five daughters. H.A. CAIE, Jeanville and John RITCHIE, New Bandon (Glouc. Co.) are married to daughters of the deceased.