Abréviations utilisées
Date 10 février 1881
Comté Charlotte
Lieu Saint Stephen
Journal Saint Croix Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Statistics of County Council of Charlotte County providing name, residence, ocupation, age, married (m) or single (s), religion (see original for weight and height) T.T. ODELL, St. Andrews, merchant, 47, m., Ch. England; Robt. STEVENSON, St. Andrews, retired, 67, widr., Presbyterian; John S. MAGEE, St. Andrews, Editor, 42, m., Ch. England; Arch. NIXON, Clarendon, farmer, 63, m., Presbyterian; Robt. McKINNEY, Dumbarton, Lumberman, 40, m., none; Neal McDERMOTT, Dumbarton, farmer, 59, m., Baptist; Jas. M. LORD, West Isles, Trader, 45, m., Disciple; A.T. LLOYD, West Isles, fisherman, 47, m., Disciple; Lewis HOLMES, Pennfield, fisherman, 34, m., Baptist; W.N. BUCKNAM, Pennfield, farmer, 36, s., Baptist; H.P. REYNOLDS, Lepreaux, Physician, 38, m., Congregationalist; Oscar HANSON, Lepreaux, lumberman, 52, m., Baptist; Marcus UPTON, St. Stephen, farmer, 70, s., Baptist; Harrison GETCHELL, St. Stephen, farmer,63, m., Methodist; J.A. TAYLOR, Campobello, carpenter, 45, m., Ch. England; John C. BROWN, Campobello, fisherman, 47, m., Baptist; A.J. SEELYE, St. George, farmer, 52, m., Baptist; Geo. B. NOYES, Grand Manan, Physcian, 43, m., Baptist; Simeon DAGGETT, Grand Manan, Carpenter, 40, m., Baptist; Pat McLAUGHLAN, St. Patrick, farmer, 37, s., Roman Catholic; John W. STEVENSON, St. Patrick, farmer, 43, s., Methodist; Jas. RUSSELL, St. Croix, farmer, 50, m., Presbyterian; David JOHNSON, St. Croix, lumberman, 42, m., Universalist; Wm DOUGLASS, St. James, merchant, m., 40, Presbyterian; Geo. W. PEAKS, St. James, farmer, 43, m., Universalist; T. Sidney HANNAH, Dufferin, farmer, 45, m., None; Laurence BARTER, Dufferin, farmer, 39, m., Methodist; John A. MOORE, St. David, Mechanic, 47, m., Universalist; Robert SMITH, St. David, farmer, 37, m., Ch. England; George N. LINDSAY, Town of St. Stephen, Mayor, retired merchant, 44, m., Ch. England; D.U. PORTER, Town of Upper Mills, farmer, 35, s., Methodist; G.S. GRIMMER, sec., St. Andrews, lawyer, 54, m., Ch. England; W. WHITLOCK, Treas., St. Andrews, Customs Officer, 32, s., Ch. England; W. C.H. GRIMMER, Auditor, lawyer; 22, s., Ch. England.