Abréviations utilisées
Date 28 juillet 1862
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Two men named John LEWIS and Albert CORKUM went bathing in a lake near Sherbrooke, N.S. on 11th inst. Both drowned. LEWIS, age 43, left family. CORKUM, age 22, was single.