Abréviations utilisées
Date 30 décembre 1853
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Weekly Chronicle
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Saturday 3rd Dec., county jail, Goodrich, Canada where he was on charity, his friends having deserted him, William WEST, age 81, native of England and nearly related to Earl Deleware. His niece was lately married to Sir James CLARK's (the Queen's Physician) wife's brother.