Abréviations utilisées
Date 8 novembre 1894
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The death of Michael COUGHLAN, the well known meat dealer, was heard with regret today by his friends. Mr. Coughlan's death was sudden and unexpected. He had been complaining of a pain in the region of his heart for a few days, but no serious results were feared. Last night he seemed in good health when he retired. This morn. his daughter went to his room to call him and found him dead in bed.