Abréviations utilisées
Date 8 juillet 1879
Comté Westmorland
Lieu Moncton
Journal The Times
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
To the Editor of the 'Daily Sun', Saint John of June 10th from Rebecca Vines RICHARDSON, widow, Adelaide Road, Portland, 7th June 1879: My son, Thomas RICHARDSON was shot on 4th Jan. 1878 by a pistol ball cartridge No. 22, the ball entering in or near the spinal cord (see original)