| 11524 |
|
Shippagan
|
| 1948-10-16 |
|
Un procès important. Une compagnie de New York réclame présentement des dommages à la compagnie Smofsky de Shippagan au montant de 18 000$. La chose a été mise entre les mains d'avocats. Me Albany M. Robichaud est le procureur de la compagnie de New York. Lundi dernier, il partait en voyage aux Etats-Unis pour recueillir des témoignages d'une quinzaine de personnes.La compagnie Smofsky a comme avocats MM. E.-G. Byrne et Mersereau. Il est rumeur que l'avocat Inches de St-Jean, N.-B., se joigne à eux dans la défense. L'affaire Smofsky a pris naissance à la suite d'une expédition de chair de homard congelée à la compagnie de New York. Le procédé de préparation, en la circonstance, ne comportait pas de stérilisation. Le couvercle était pressé sur les boîtes, puis le contenu était soumis à la congélation. Lorsque le chargement arriva à destination, on remarqua qu'une odeur se dégageait de la marchandise. Le tout fut aussitôt transporté dans des glacières à très basse température pour être ensuite soumis à l'examen des inspecteurs d'aliments du gouvernement américain. Leur rapport révéla qu'un fort pourcentage de la livraison était putréfié, qu'une autre quantité avait une forte odeur ammoniacée. Les avocats de l'un et l'autre parti sont en train de compiler leurs dossiers pour le règlement de cette affaire. (p. 3)
|