Ouvrages

• The New Brunswick Association of Registered Nurses, 1916-1966 : The First Fifty Years (Fredericton, 1966).

• Camera Canada (1977), 48 p.

• Les 25 premiers ans : local 1065, 1959-1984 (Saint John [NB], Syndicat des employés de gros, de détail et des magasins à rayons, 1984), 23 p.

  Courte monographie de l'Unité du Nouveau-Brunswick du syndicat des employés de gros, de détail et des magasins à rayons (SGDMR), section locale 1065, pionnière de la négociation collective au sein du secteur de la vente au détail dans la province. La première campagne, qui s'est déroulée au magasin Dominion à Kings Square à Saint John, a commencé en 1958; la section locale 1065 avait enfin obtenu son accréditation en septembre 1959, mais le premier contrat ne fut pas signé avant avril 1960. Ce contrat prévoyait une augmentation de $4.50 par semaine et établissait des procédures de règlement, des griefs ainsi que des droits d'ancienneté. Par la suite, la section locale 1065 a poursuivi ses efforts dans l'ensemble de la province et a réussi à organiser les travailleurs dans les centres tels que Moncton, Edmundston, Dalhousie, Newcastle, Fredericton et autres. Elle a également, au cours de ses campagnes, tenté en vain d'organiser les travailleurs de Eaton's à Moncton (1965) et a connu une longue grève contre Sobey's (1968-1969). En 1974, la section locale a obtenu le droit de représenter les employés à temps partiel chez Dominion qui constituaient un groupe de travailleurs du commerce au détail souvent négligé. Le présent ouvrage décrit les tactiques adoptées par les employeurs et parfois par les gouvernements pour empêcher l'accréditation syndicale, ainsi que les moyens que prennent les syndicats pour réaliser leurs objectifs. L'ouvrage rend hommage aux efforts des chefs syndicaux tels que James McMachin, président de 1959 à 1975, et souligne, dans la conclusion, les défis que les syndicats doivent relever face aux nouvelles technologies et aux nouvelles stratégies des corporations. Au cours des années, le syndicat se préoccupera davantage des besoins des membres féminins et des travailleurs francophones. Les annexes reproduisent la première charte du Syndicat (1959), les noms des 33 premiers membres, ainsi que les listes des dirigeants syndicaux et des établissements visés par le contrat du syndicat.

• The First 25 Years : Local 1065, 1959-1984 (Saint John [NB], Retail Wholesale and Department Store Union, 1984), 23 p.

• History of New Brunswick Federation of Labor (Saint John [NB]), 97 p.

• AVERY, Elva, A History of Tabusintac, N.B (Tabusintac [NB], Tabusintac Centennial Memorial Library, 1978), 130 p.

• BABCOCK, Robert H., Gompers in Canada : A Study in American Continentalism before the First World War (Toronto, University of Toronto Press, 1974), 292 p.

• BAIRD, Francis, History of the Parish of Chipman (Sackville, N.B., Tribune Press, 1976), 125 p.

• BARRY, Marguerite et al., Looking Back : A History of Bay du Vin, New Brunswick (Chatham [NB], 1979), 126 p.

• BÉLAND, Madeleine, Chansons des voyageurs, coureurs de bois et forestiers (Québec, Presses de l'Université Laval, 1982), 432 p.

  La forêt a toujours eu une grande importance dans l'économie du Nouveau-Brunswick. Cependant, on ne s'est intéressé à la question de la culture populaire dans les bois qu'à de rares occasions. Le recueil de chansons de Madeleine Béland traite essentiellement de la culture populaire du Québec, mais contient de nombreuses références aux Acadiens du Nouveau-Brunswick. L'auteure raconte que les hommes qui allaient dans les bois avaient une culture bien à eux. Elle aborde avec précision trois grands thèmes : l'engagement et le voyage; la vie dans les bois ou les chantiers; et le retour. A travers ces thèmes elle nous apporte beaucoup de précision sur les différents moments de la vie dans les bois. Elle nous présente également 91 chansons liées à ces mêmes thèmes. Par exemple, une chanson recueillie à Allardville, au Nouveau-Brunswick, parle des hommes qui vont dans les chantiers aux Etats-Unis : Dans ces chantiers des pays étrangers / Oh! adieu donc, beau villag' de Lamèque! / Oh! adieu donc, notre joli pays! Plusieurs autres chansons parlent de la vie dans les chantiers, de l'isolement, de l'ennui et de d'autres conditions de travail difficiles pour les travailleurs de la forêt.

• CAMERON, Allistair, Aberdeen It Was Not (Woodstock [NB], 1982), 147 p.

• CAMPBELL, R. Philip, Challenging Years : 1894-1979 : 85 Years of the Council of Women of Saint John (Saint John [NB], 1981), 139 p.

• CANADA, DEPARTMENT OF IMMIGRATION AND COLONIZATION, British Family Settlement in New Brunswick (Ottawa, 1929), 36 p.

• CANADIAN WELFARE COUNCIL, Urban Need in Canada 1965. A Case Report on the Problems of Families in Four Canadian Cities. Section II : Saint John by Miss Lillian Thomson (Ottawa, 1965), 112 p.

• CARR, William Guy, High and Dry : the post-war experiences of the author of «By guess and by God»  (London, Hutchinson, 1938), 254 p.

• CHAPMAN, J.K., Hair from a Black Stallion's Tail (Fredericton, 1982), 50 p.

• CHRISTIE, Percy S., The Saga of an Oldtimer : An Oral Biography of Percy S. Christie of Waite, Maine (Waite [ME], 1978), 73 p.

• CLAIRMONT, Don et Winston JACKSON, Segmentation and the low income blue collar worker : a Canadian test of segmentation (Halifax, 1980), 51 p.

• CLARK, S.D., The New Urban Poor (Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1978), 169 p.

• CREIGHTON, Helen et Edward IVES, Eight Folktales from Miramichi as Told by Wilmot MacDonald (Orono [ME], Northeast Folklore Society, 1963), 70 p.

• CRISP, Rev. James, Farming as an occupation; New Brunswick As A Province in which to make a Home (Saint John [NB], C.M. Lingley, 1911), 80 p.

• CROUSE, Alberta V. (Hanscome), History of the Saint John General Hospital and School of Nursing (Saint John [NB], 1973), 90 p.

• CUNNINGHAM, W.B., Compulsory Conciliation and Collective Bargaining : The New Brunswick Experience (Fredericton/Montreal, 1957), 123 p.

• DAVIDSON, John, The Bargain Theory of Wages (New York, 1898), 319 p.

• DAVIS, Harold A., An international community on the St. Croix, 1604-1930 (Orono [ME], University of Maine, 1974), 412 p.

• DAVIS, Nanciellen, Ethnicity and Ethnic Group Persistence in an Acadian Village in Maritime Canada (New York, 1985), 233 p.

• DODGE, Helen Carmichael, My Childhood in the Canadian Wilderness (New York, Vantage Press, 1961), 77 p.

• DOSMAN, Edgar J., Labour Management Relations on the Saint John Waterfront : ILA 273 and the Maritime Employers Association (Toronto, 1980), 71 p.

• DOTY, C. Stewart, The First Franco-Americans : New England Life Histories from the Federal Writers' Project, 1938-1939 (University of Maine at Orono Press, 1985).

• DOUCET, Paul, La pêche : Vie de nos ancêtres en Acadie (Fredericton, Ministère de l'Éducation du N.-B., 1981), 40 p.

  Livret didactique sur la pêche en Acadie destiné aux étudiants du secondaire premier cycle. Cet ouvrage bien illustré aborde toutes les facettes de l'histoire de la pêche au dix-neuvième siècle, de l'équipement au commerce. L'ouvrage contient également un lexique des termes de pêche.

• DOUCET, Paul, Vie de nos ancêtres : La forêt et ses occupations (Fredericton, Fondation d'Études du Canada, Ministère de l'Éducation du N.-B. / Éditions d'Acadie, 1983), 48 p.

  Dans cet ouvrage à caractère didactique, Paul Doucet se sert de vieilles photos pour décrire le travail des bûcherons dans les forêts du Nouveau-Brunswick. L'auteur décrit l'exploitation forestière, la vie dans les « campes », ansi qu'une journée typique dans la forêt avant la mécanisation. Il traite également de la transformation du bois telle que la construction navale, la construction d'un aboiteau et la tonnellerie. Les textes explicatifs sont tirés d'ouvrages utiles comme celui de Donat Robichaud : « Le Grand Chipagan. Histoire de Shippagan » .

• DREW, Gwendolyn et Wayland DREW, Brown's Weir (Ottawa, Oberon, 1983), 44 p.

• DUPONT, Jean-Claude, Histoire populaire de l'Acadie (Montréal, Leméac, 1979), 440 p.

  Jean-Claude Dupont s'intéresse surtout à l'histoire matérielle des Acadiens. L'auteur passe en revue les outils et l'habillement des Acadiens à travers les siècles. Les cinq premiers chapitres portent sur l'habitation rurale, le mobilier, l'art populaire, l'habillement et l'alimentation. Les sixième et septième chapitres sont consacrés à l'agriculture et au travail en mer. L'ouvrage contient de nombreuses illustrations et photos.

• FORSEY, Eugene, J. Albert RICHARDSON et Gregory S. KEALEY, Perspectives on the Atlantic Canadian Labour Movement and the Working-Class Experience (Sackville [NB], Centre for Canadian Studies, Mount Allison University, 1985), 62 p.

• FORTIN, Gérard et Boyce RICHARDSON, Life of the Party (Montréal, Véhicule Press, 1984), 257 p.

• FOURNIER, René, Mémoire d'un pédagogue malgré lui (Québec, René Fournier, 1981), 197 p.

  Le premier amour de René Fournier a été le piano. Mais ne pouvant pousuivre une carrière de pianiste, il opta pour l'enseignement. Il fut éducateur dans le Nord-Ouest de la province durant plus de 30 ans et prit sa retraite dans les années 60. Il a été le premier président francophone de la New Brunswick Teachers Association, poste qu'il occupa de 1948 à 1950. Il a également fait partie de l'Association des Instituteurs acadiens. En tant que surintendant scolaire au Madawaska, il supervisa la construction de plusieurs écoles. Son ouvrage comprend surtout des anecdotes et des souvenirs de famille, mais il éclaire en partie l'évolution de l'éducation francophone au Nouveau-Brunswick.

• FRASER, James A., A History of the W.S. Loggie Co. Ltd., 1873-1973 (Fredericton, Provincial Archives of New Brunswick, 1973), 116 p.

• FRASER, James Andrew, By Favourable Winds : A History of Chatham (Chatham, N.B., Town of Chatham, 1975), 332 p.

• GAVIN, F.P., Vocational Education Survey of the City of Fredericton, N.B. (Fredericton, Fredericton School Board, 1921), 64 p.

• GODIN, Pierre, Les Révoltés d'Acadie (Montréal, Éditions Québécoises, 1972), 158 p.

  Pierre Godin, journaliste québécois, arrive au Nord-Est du Nouveau-Brunswick pour découvrir un peuple vivant dans la « misère noire » . 25 pour cent de la main d'œuvre active est au chômage et « si on ajoute les 30% qui vivent de l'assistance sociale, ca veut dire qu'environ 55 pour cent de la population vit à même les secours de l'Etat » (p. 46). En 1975, il y eut 1800 mises à pied dans les usines et les mines du Nord-Est. Le 16 janvier 1972, à Bathurst, des manifestations ont amené Godin au Nord-Est. Une des meneurs du mouvement de protestation contre les mises à pied et le manque d'emploi était la syndicaliste Mathilda Blanchard. Ce reportage décrit la misère et les conséquences catastrophiques des politiques gouvernementales aussi bien que celles des compagnies. Enfin le peuple acadien sonne le réveil et la révolution économique est partie.

• GOSSELIN, A. et G.P. BOUCHER, Settlement Problems in Northern New Brunswick (Ottawa, Dept. of Agriculture, 1944), 31 p.

• GRANT, Ruth Winona, Now and Then; a History of the Southhampton Area Along the Saint John River (Woodstock [NB], 1967), 105 p.

• GRAYSON, Linda et Michael BLISS, The Wretched of Canada : Letters to R.B. Bennett, 1930-1935 (Toronto, University of Toronto Press, 1971), 199 p.

• GREENING, W.E. et M.M. MACLEAN, It Was Never Easy : A History of the Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers (Ottawa, Mutual Press, 1961), 414 p.

• HATHEWAY, W. Frank, Poorhouse and Palace (Saint John [NB], 1900).

• HATHEWAY, W. Frank, Canadian Nationality, the Cry of Labor and Other Essays (Toronto, W. Briggs, 1906), 230 p.

• HIGGINS, Douglas, History of Coal Mining and Other Related Industries in the Minto and Chipman Areas 1783-1978 (Minto, D. H. Higgins, 1979), 240 p.

• HODGETTS, J.E. et O.P. DWIVEDI, Provincial Governments as Employers (Montreal, McGill-Queen's University Press, 1974), 216 p.

• HUANG, Tien-Jong, Measurement and Identification of Poverty in the Communities of Kent County, New Brunswick (Richibucto [NB], New Brunswick NewStart, 1972), 56 p.

• HUNT, Russell et Robert CAMPBELL, K.C. Irving : The Art of the Industrialist (Toronto, McClelland and Stewart, 1973), 197 p.

• INGERSOLL, Lincoln et L.R. CARSON, Sardine fishing and canning in New Brunswick (Toronto, 1968).

• JOHNSON, George Brooks, Miramichi Woodsman (Richmond [VA], Press of Whittet & Shepperson, 1945), 102 p.

• KIERSTEAD, David G., Reflections : The Story of Hampton, N.B (Hampton, N.B., Kings County Historical and Archival Society, 1983), 336 p.

• LAGACÉ, Anita, How Grand Falls Grew (Grand Falls, 1945), 77 p.

• LANTEIGNE, Leopold, The Agricultural Co-operative in New Brunswick (Fredericton, Agricultural Resources Study of New Brunswick, 1976), 100 p.

• LEWIS, William Reed, New Brunswick, Canada : A Nearby Colony for Men of Moderate Means (Fredericton, 1904), 32 p.

• MACHUM, Lloyd Alexander, A History of Moncton Town and City, 1885-1965 (Moncton, City of Moncton, 1965), 431 p.

• MACKAY, Donald, The Lumberjacks (Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1978), 319 p.

• MACKEAN, Ray et Robert PERCIVAL, The Little Boats : Inshore Fishing Craft of Atlantic Canada (Fredericton, Brunswick Press, 1979), 106 p.

• MACLEAN, Eleanor O'Donnell, Leading the Way : An Unauthorized Guide to the Sobey Empire (Halifax, GATT-Fly Atlantic, 1985), 85 p.

• MADORE, Lina, Petit coin perdu, tome 2 : entre deux voies ferrées (Edmundston, Lina Madore, 1981).

  Lina Madore, mère de 15 enfants, habite dans le Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick. Le Tome II de cette autobiographie reflète un passé récent. Lina Madore se marie en 1949, à l'âge de 20 ans. Elle emménage avec son époux chez ses beaux-parents et commence sa nombreuse famille. Isolés de tout, sans confort matériel et sans revenus réguliers, la vie n'est pas facile pour le jeune couple. Son époux tente de travailler aux Etats-Unis durant la récolte de patates avec le permis de son voisin, mais il est vite renvoyé au Canada. Les nouveaux époux font la récolte du côté canadien. Un baril rapporte $0.18 dans les années 1950; Lina et Yvon ramassent de 70 à 75 barils par jour. Mais c'est un travail acharnant. En 1956, Yvon réussit à rentrer à temps plein chez Fraser - la compagnie de pâtes et papier. Il commence à $1.60 l'heure. Lina Madore raconte non sans humour une vie mouvementée remplie de difficultés.

• MADORE, Lina, Little Lost Corner (Edmundston, Lina Madore, 1982), 141 p.

• MAGNUSSON, Charles E., Helpful Questions for Norwegian Settlers. Praktisk raadgiver for Norske Kolonister (Saint John [NB]), 18 p.

• MANNY, Louise et James WILSON, Songs of the Miramichi (Fredericton, Brunswick Press, 1968), 330 p.

• MCGAHAN, Elizabeth W., The Port of Saint John, Volume One : From Confederation to Nationalization, 1867-1927 : A Study in the Process of Integration (Saint John [NB], 1982), 333 p.

• MCGEE, Arlee D., The Victoria Public Hospital, Fredericton, 1888-1976 (Fredericton, 1984), 135 p.

• MCINTOSH, Dave, The Seasons of My Youth (Toronto, General Pub., 1984), 189 p.

• MCKEE-ALLAIN, Isabelle et Huguette CLAVETTE, Portrait socio-économique des femmes du Nouveau-Brunswick, tome 1 (Moncton, 1983), 124 p.

   « Le principal objectif de ce recueil est de rendre accessible aux femmes les statistiques indispensables à une meilleure compréhension de la spécificité de la condition des femmes en Acadie et au Nouveau-Brunswick. » Le répertoire se divise en deux parties : (1) les caractéristiques sociales : démographie-géographie, éducation, famille; (2) le travail : participation au marché du travail, caractéristiques de l'emploi, gains et revenus, syndicalisation. Les données de la première partie du répertoire sont tirées du Recensement de 1976, tandis que celles de la deuxième partie proviennent des enquêtes de Statistiques Canada de 1981. Le livre compte environ 65 tableaux et 50 pages de textes. Parmi des faits saillants recueillis au sujet du travail des femmes au Nouveau-Brunswick, les auteures constatent que (1) 44 pour cent des femmes du Nouveau-Brunswick de 15 ans et plus participaient au marché du travail formel (mais la participation est beaucoup plus faible dans les régions acadiennes); (2) 90 pour cent des travailleuses ont un emploi dans le secteur tertiaire (commerce et services); (3) les hommes gagnaient en moyenne le double du revenu des femmes; (4) seulement 23.8 pour cent des travailleuses étaient syndiquées au Nouveau-Brunswick (contre 15.8 pour cent en 1970).

• MILLER, Maud Henderson, History of Upper Woodstock (Saint John [NB], Globe Print. Co., 1940), 165 p.

• MYLES, Roderick G., Memories : Tales From the Restigouche River (North Bay, 1978), 161 p.

• OUELLET, J. Maurice, Sur le sentier de la Vie, Témoignage d'une époque (Moncton, Éditions d'Acadie, 1985), 196 p.

  Dans son ouvrage, Jean-Maurice Ouellet nous fait revivre un demi-siècle d'histoire. Né en 1923, l'auteur nous brosse un tableau des différentes étapes de sa vie. De son enfance, il nous transporte à la grande crise économique, puis à la deuxième grande guerre. Après la guerre, il se concentre surtout sur son travail pour le ministère de l'Immigration du Canada. Fils d'un travailleur du Canadian National, il nous fait revivre certaines des conditions de travail que son père devait subir. Il nous raconte aussi la vie dans la région d'Edmundston. Il évoque la crise économique selon différentes données économiques. L'auteur dresse un tableau de la vie familiale et communautaire de cette période. Il témoigne de la venue des « hobos » . Il donne une description de leur lieu de rencontre, de leur misère et de certains « hobos » qu'il a connus. Il parle également des « bootleggers » . Dans le chapitre II, l'auteur mentionne les personnages inoubliables qu'il a connus dans la région d'Edmundston pendant son enfance et sa jeunesse. Le chapitre IV est consacré à la Deuxième Guerre mondiale. Il décrit plusieurs aspects de sa participation. De plus il nous présente ce qu'il a vu dans un camp de concentration. Les chapitres V, VI, VII sont consacrés à l'après-guerre, période au cours de laquelle Jean-Maurice Ouellet se déplace dans plusieurs pays et au Canada.

• PETCHEY, Marion, Pioneer Days in Plaster Rock (Saint John [NB], 1983), 32 p.

• PICOT, J. Ernest, A Brief History of Teacher Training, 1848-1973 (Fredericton, Dept. of Education, Province of New Brunswick, 1974), 146 p.

• PICOT, J. Ernest, Les écoles normales du Nouveau-Brunswick, 1848-1973 (Fredericton, Ministère de l'Éducation, Province du Nouveau-Brunswick, 1974), 157 p.

  Les difficultés recontrées par les enseignants du Nouveau-Brunswick pour s'assurer un statut professionnel et un salaire raisonnable sont les thèmes centraux de cette étude chronologique. Les développements progressistes dans la formation des enseignants, tels que l'amélioration des cours et la certification, ont grandement changé l'opinion du public envers la profession d'enseignant. Les salaires peu élevés expliquent en partie la pénurie d'enseignants qualifiés au Nouveau-Brunswick à partir de 1880. Même si les inspecteurs scolaires ont documenté les difficultés liées l'éducation publique, le gouvernement provincial a tardé d'y apporter des changements. En 1920, pour combler le manque d'enseignants masculins, le ministère de l'Éducation a décidé d'augmenter les salaires en fonction des qualifications et de l'expérience du professeur. Cette politique a été abandonnée en 1933 et les districts scolaires locaux ont dû encore une fois règlementer les salaires de leurs enseignants.

• POND, Douglas Daamon, The History of Marysville, New Brunswick (Fredericton, 1983), 163 p.

• REID, John G., Mount Allison University : A History, to 1963 (Toronto, University of Toronto Press, 1984).

• ROBICHAUD, Donat, Le grand Chipagan. Histoire de Shippagan (Beresford [NB], Donat Robichaud, 1976), 454 p.

  Cette étude historique régionale est une des mieux réussies au Nouveau-Brunswick. Le père Donat Robichaud décrit, en 453 pages, la région de Shippagan et les gens qui y habitent. Il nous fait part, non seulement des conditions de vie ecclésiastique et laïque, mais aussi celles des travailleurs. Le travail occupe toute une section intitulée « Activité industrielle » (pp.163-278). La pêche est l'activité la plus importante de la région. L'auteur décrit différents types de pêche dont la pêche à la morue. Il nous raconte l'histoire des commerçants jersais et nous parle de leurs problèmes d'organisation et de gestion. Robichaud trace le portrait d'un homme qui travaillait pour l'une de ces compagnies. Cet homme déchargeait les bateaux qui transportaient le sel de Cadiz nécessaire à la préservation de la morue. L'auteur mentionne aussi la construction, en 1905, d'une usine de transformation de « chien de mer » en engrais. Cette usine a été construite parce que la trop grande quantité de ces poissons détruisait les stocks d'espèces de plus grande valeur. L'entreprise ferme ses portes en 1911. Le père Robichaud trace, avec beaucoup d'objectivité, le développement d'une communauté isolée et pauvre. Même s'il y a peu d'analyses dans ce texte, l'information qu'on y trouve est d'une très grande valeur.

• SAINT JOHN COMMITTEE ON POST-WAR RECONSTRUCTION, Report (Saint John [NB], 1944), 35 p.

• SAINT JOHN VOCATIONAL SCHOOL, 25th Anniversary Souvenir Booklet of the Saint John Vocational School, 1926-1951 (Saint John [NB], 1951), 40 p.

• SAUNDERS, Roy, The Escuminac Disaster (London, Oldbourne, 1960), 120 p.

• SETO, William et Larry SHYU, The Chinese in New Brunswick : A Historical Perspective (Fredericton, Chinese Cultural Association of New Brunswick, 1986), 113 p.

• SEYMOUR, Edward E., An Illustrated History of Canadian Labour, 1800-1974 (Ottawa, Canadian Labour Congress, 1976), 91 p.

• SISMONDO, Sergio, Economic Opportunity Survey of Kent County, New Brunswick (1969), 61 p.

• SQUIRES, W. Austin, History of Fredericton : The Last 200 Years (Fredericton, City of Fredericton, 1980), 174 p.

• STANLEY, Della M.M., Louis Robichaud : A Decade of Power (Halifax, Nimbus, 1984), 262 p.

• THOMPSON, Ethel Anne, The Tides of Discipline (A Personal History of Three Traditional Fishing Communities : Chance Harbour, Dipper Harbour and Maces Bay, Situated on the South Shore of New Brunswick) (St. Stephen [NB], N.B. : Print'N Press, 1978), 116 p.

• TRADES AND LABOUR COUNCIL, SAINT JOHN, N.B, History of Saint John Labor Unions, compiled and issued by the Saint John Trades and Labor Council and Subordinate Unions (Saint John [NB], 1929), 136 p.

• WARNER, Agnes et al., My Beloved Poilus (Saint John, Barnes & Co., 1917), 123 p.

• WHITE, Hants A., Potatoes Without Gravy (Lakeside [CA], 1972), 168 p.